“Windsong 2.0” is a marimba duo based on a movement from Jeff Calassi’s solo piece, “Windsong.”