Hunter Stricklin’s collection of 19 percussion trios can be performed on empty five-gallon buckets or even practice pads.