Written for three parts of equal difficulty, “Tomfoolery” is a trio for tom-toms that would work well with middle school students.