Miles Locke takes the listener on a 6½-minute journey through a snow-frosted landscape in “Thundersnow,” his composition for 18–24 players.