A sweet, nostalgic air permeates “Through the Solstice,” a work written for piano by Tyler Wetsel and adapted for percussion by his former band director, Brad Arnold.