Energetic and groove-intense throughout, “The Last Dance” is certain to please audiences and performers alike.