“Tango for Two” is a fun duet for vibraphone and marimba.