Mat Campbell’s “Sonatina” is an excellent, eight-minute, three-movement percussion orchestra piece that combines common forms (sonata, theme and variations, scherzo) with non-traditional harmony and modes.