Nathan Hawk’s new mallet quartet is a pleasing intermediate-level work described by the composer as “a vehicle for performers to explore emotion and musicality.”