Commissioned by Garry and Diane Kvistad, and the Woodstock Chimes Fund, “Maverick” provides 13 minutes of variety for the intermediate-advanced percussion quartet.