Commissioned by Gene Koshinski for a recital spotlighting two-mallet keyboard repertoire, David Macbride gives us “Flip” for xylophone and homemade marimba.