“Danse of the Wooden Toys,” a three-minute duet for clarinet and percussion, was written in 2016 for the composer’s high school-aged daughter and one of his percussion students.