Gordon Stout’s new marimba duet crosses two styles to create one very challenging piece.