Billy Martin’s musical references vary vastly, including African and world percussion, and he creates a mixture of “higher” music with funk and other grooves.