The influence of Leigh Howard Stevens extends beyond the marimba technique that is forever linked with his name.