Taiko Saito’s solo improvisatory album Tears of a Cloud is an expressive, satisfying journey through textured terrain that is occasionally familiar but consistently interesting.