Scott Weatherson has arranged two movements (“Mercury” and “Jupiter”) of Gustav Holst’s orchestral masterpiece “The Planets” for a 10-person percussion ensemble.